Allen Städten geselle dich

Untreue der Weisheit

O Kind, dem an des pontischen Wilds Haut
Des felsenliebenden am meisten das Gemüth
Hängt, allen Städten geselle dich,
Das Gegenwärtige lobend,
Gutwillig,
Und anderes denk in anderer Zeit.

Hö***

(Untreue der Weisheit, Z. 1-6).

Ω, τεκνον, ποντιου θηροσ πετραιου,
χρωτι μαλιστα νοον προσφερων, πα-
σαισ πολιεσσιν ομιλει, τωι παρεοντι
δ'επαινησαισ εκων, αλλοτε αλλοιο
φρονει

Πι***

(Fragmenta apud Plut.)