Die verhängnisvollste Mißdeutung

Die verhängnisvollste Mißdeutung aber, die vor allem die mittelalterlichen Theologen gefördert haben, besteht im folgendem: Man hat die äußerst vorsichtigen und vorläufigen Ansätze des Fragens innerhalb der eigentlichen Leitfrage nach dem Sein umgebogen zu den ersten selbstverständlichen Antworten und Hauptsätzen der vermeintlichen Aristotelischen Philosophie. Die Frage nach dem Sein und Einheit wird zu einem gar nicht weiter erörterten Axioms: ens et unum convertuntur — was ens ist, ist unum, und umgekehrt. Die Aristotelischen Abhandlungen werden so zu einer Fundgrube, besser: zu einem Grab solcher abgestorbenen Sätzen gemacht.

He***
(Aristoteles Metaphysik Θ 1-3, S.32)